Di seguito sono elencati i prezzi indicativi dei servizi offerti.
- Traduzioni generiche e turistiche: € 12-14 a cartella
- Traduzioni commerciali: € 15-17 a cartella
- Traduzioni tecniche: € 20 a cartella
- Traduzioni giuridiche e legali: € 25 a cartella
- Revisioni e correzioni:
- solo correzioni di errori tipografici: il 30% della tariffa ordinaria,
- modifiche di ridotta entità: il 50% della tariffa ordinaria,
- rielaborazioni sostanziali del testo: il 100% della tariffa ordinaria
- Traduzione riassuntiva:
- il 40-60% della tariffa ordinaria applicata al testo di partenza e in base al numero di cartelle del riassunto richiesto
1 cartella = 1500 simboli spazi inclusi.
Ordine minimo: 1 cartella.
Traduzione asseverata e traduzione apostillata di documenti:
- Traduzione asseverata presso il Tribunale di Pescara: tariffe come sopra + € 50 per ogni documento + rimborso spese (marche da bollo)
- Certificazione della traduzione con il timbro apostille presso la Procura della Repubblica: € 40 per ogni documento + rimborso spese (marche da bollo)
Interpretariato in consecutiva:
- Interpretariato di tematica generale e turistica: a partire da € 25 per un’ora
- Interpretariato tecnico-commerciale e notarile: a partire da € 30 per un’ora
Ordine minimo: 2 ore.
Le tariffe sono indicative e si intendono al netto di imposte di legge. Il costo delle traduzioni e dei servizi di interpretariato va accordato caso per caso in base alla tematica della traduzione, entità di lavoro, ecc.
Sono previsti sconti per clienti abituali ed agenzie di traduzioni.
Il costo di servizi per l’internazionalizzazione ed altri servizi linguistici si stabilisce in via convenzionale.
Русская версия